お得意様各位

貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
平素はアートバイアステープお引き立て賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、誠に勝手ではございますが、下記４品番につきまして、今後中国メーカーからスムーズに調達する事が困難と判断し、廃番とさせて頂きたくご案内申し上げます。
また、後継品としまして新品番も併せてご案内をさせて頂きます。

ご購入頂いておりました皆様にはご迷惑をお掛けすることとなりますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
今後もご利用いただけるよう努めて参りますので、引き続き一層のお引き立てを賜ります様、お願い申し上げます。

廃番＜中国製＞

• TM4400　シルバー　基布：TCブロード（家庭洗濯）
• TM4450　シルバー　基布：ポリエステル（家庭洗濯）
• TM4500　シルバー　基布：TCブロード（耐工業洗濯）
• TM4550　シルバー　基布：ポリエステル（耐工業洗濯）

以上の4品番は、在庫が無くなり次第廃番とさせて頂きます。

新品番＜韓国製＞

• TM4600　シルバー　基布：ポリエステル（家庭洗濯・黒変防止）JIS T 8127 適合商品
  輝度：500cd(lux・㎡)　ISO6330　60℃・50Wash Cycles
• TM4700　シルバー　基布：ポリエステル（耐工業洗濯）JIS T 8127 適合商品
  輝度：550cd(lux・㎡)　ISO15797　90℃・50Wash Cycles

韓国反射材メーカー発行の試験データをご用意しております。
ご希望の方は、お手数ですが弊社担当者までお問い合わせください。

以上